REDACCIÓ
Un dels objectius que es va marcar l’Associació de Joves de Torredembarra quan es van presentar el maig passat era les recuperació de les representacions de ‘Els Pastorets’ al nostre municipi. Després d’un estiu intens buscant gent per completar el repartiment i les diferents tasques que comporta una obra teatral com aquesta, la iniciativa tira endavant amb l’objectiu de representar tres funcions aquestes properes dates de Nadal: el 23 i el 28 de desembre i el 4 de gener.
Els assajos estan previstos que s’iniciïn el setembre, el cap de setmana següent a la Diada de Catalunya, i seran tres mesos intensos per tenir a punt una representació que fa més de tres dècades que no s’ha vist a la capital del Baix Gaià. Les darreres funcions de L’Estel de Natzaret van ser a principis dels noranta. Precisament la majoria d’actors principals d’aquesta nova etapa no havien nascut o eren llavors uns infants. Només dos actors d’aquella època repeteixen a l’elenc: Oriol Porta, que tornarà a fer del pastor Neftalí, i Jordi Salvat, que llavors feia de Tasis, l’ajudant del sacerdot del temple, Uries, i ara es posarà a la pell d’aquest segon personatge.
A la direcció de l’obra estarà el torrenc Joan Maria Vidal. Amb una àmplia experiència en l’àmbit teatral com actor, dramaturg i director, en aquest nou repte s’ha marcat l’objectiu de “mantenir la tradició adaptada al moment actual”. “En aquest primer any volem assentar les bases per a un projecte a llarg termini i que acabi sent tradició”, afirma Vidal, que ha destacat la capacitat d’organització de l’Associació de Joves per cobrir totes les àrees d’un muntatge teatral, com són el repartiment però també el vestuari o l’escenografia. També apunta que l’elenc és molt femení i que la majoria dels actors i actrius són més joves, tot i que n’hi ha algun de més veterà i que intentarà treure el millor rendiment d’un repartiment que ja li ve donat.
Del guió i l’adaptació del text se n’encarrega la també torrenca i col·laboradora del Torredembarra Actualitat Vivian Segurana, que té l’objectiu de reduir l’obra de dues hores i mitja a una durada d’entre una i mitja o dues hores. “Estic treballant molt intensament per poder reduir el text fins d’una hora i mitja a dues i adaptar un català arcaic de finals del segle XIX a un més adaptat al jovent. Hi ha personatges que tenen monòlegs molt llargs i el text és dens i de cara el públic es pot fer feixuc”, explica Segurana, que destaca que una e les tasques més difícils és mantenir el text en vers.
Les entrades ja es podran comprar en pre-venda aquest mateix mes de setembre a 8 euros i més endavant tindran un cost de 10 euros. En cada una de les tres representacions hi haurà 300 localitats disponibles. L’hora de representació s’ha d’acabar de concretar, però serà al voltant de les nou del vespre.
Una obra estrenada el 1903
L’Estel de Natzaret, menys conegut que Els pastorets o l’adveniment de l’infant Jesús, de Josep Maria Folch i Torres, és un drama sobre el naixement de Jesús, que va escriure el barcelomí Ramon Pàmies i Pina (1874-1918) amb només disset anys i que es va estrenar el 1903 al Centre Catòlic de Gràcia. Es tracta d’un dels textos que, a partir del segle XIX, diversos autors escrigueren dins un moviment de renovació del gènere Pastorets. La representació s’estructura en un pròleg i tres actes, que suposen un total de quinze escenes.
A més de Torredembarra, s’ha representat i es representa en diverses localitat de Catalunya, destacant Mataró, on es pot veure des de 1916. Declarats Patrimoni Cultural de Mataró l’any 1981 i amb la distinció de la Creu de Sant Jordi a Sala Cabanyes -on es presentant- pel seu centenari el 2016, s’han adaptat als nous temps i hi ha implicades 300 persones.
Fotos: A l’esquerra, Joan Maria Vidal, i a la dreta, Vivian Segurana. / TDB
