ANNA PLAZA
La frase no és meva. No us espanteu. “La ràbia se m’emporta” és una de les rèpliques icòniques del Satanàs de Josep Maria Folch i Torres. És d’aquelles frases que els que hem fet alguna vegada els Pastorets, hem incorporat, de manera orgànica, al nostre repertori de renecs. Almenys al meu poble, a Vila-seca.
Els qui em coneixeu sabeu que soc dona de teatre. I com a bona catalaneta, la meva dèria teatral va començar de ben petita amb els Pastorets. Els meus pares em portaven a veure’ls al teatre del Centru. Hi sortien parents, amics i coneguts. Grans i petits. Clans familiars sencers abocats a l’escena, amb els Graset al capdavant.
El meu personatge preferit sempre va ser el Dimoni Gros. El Satanàs de la meva infantesa era un dimoni amb perruca rinxolada i unes banyes amb llumetes que s’encenien i apagaven. “Llenceu-los a la caldera de Pere Botero!”, cridava. Només un “Jesús” dit a temps aconseguia salvar els pobres Lluquet i Rovelló d’acabar fregits com el bacallà.
De més gran, jo també em vaig incorporar al nodrit elenc dels Pastorets vila-secans. I a base de veure’ls i de fer-los les paraules de Folch i Torres es van acabar infiltrant a la meva parla. De fet, soc de les que penso – i no soc l’única– que hi ha una rèplica dels Pastorets per a cada situació de la vida. Que teniu gana? “La gana apreta, sabeu? Apreeeta”. Que teniu son? “Tan tranquil que ara dormia i em veniu a despertar!”. I si us fan enfadar, evidentment, “La ràbia se m’emporta!”.
Els Pastorets em corren per les venes. Per això em va fer tanta il·lusió quan vaig saber que enguany es recuperarien a Torredembarra, després de 30 anys. També em va agradar descobrir que aquí se’n representa una altra versió: la del Ramon Pàmies. Ell va escriure “L’estel de Natzaret”, un drama líric sobre un fill pròdig, en què també surten els dimonis, els arcàngels, els pastors, la Mare de Déu i l’infant Jesús.
Un dels històrics dels Pastorets torrencs em va dir que aquest és el millor text de tots. El més poètic. “Ni Folch i Torres, ni Pitarra. El millor: el Pàmies”. Aquest setembre han començat els assajos i, per Nadal, se’n faran tres representacions. Molta merda a tot l’equip! Tinc ganes de veure-us.
